Na spodnji postaji žičnice Španov vrh se je v nedeljo, 7. februarja, odvila letošnja jubilejna, abrahamska prireditev, 50. smuk za trofejo »svinjska glava«, ki že pol stoletja na zasnežene poljane Španovega in Črnega vrha privablja številne obiskovalce. Tudi letos se obiskovalci niso pustili odgnati sicer nekoliko slabšemu vremenu, tako je štartalo več kot 30 otroških in skupno več kot 15 odraslih mask, med njimi tudi pet skupinskih. Da je vse teklo kot namazano, je letos po dolgih letih znova skrbela "ta zgornja" županja Tatjana Košir, ki je še pred začetkom tekmovanja napovedala ostre ukrepe in red. Dogajanje se je odvilo v skladu s pričakovanji županje, tako so med mladimi pustnimi šemami, ki so se potegovale za sladko »svinjsko glavo« – torto –, najbolj navdušili rovtarski kavboji s kmetije Smolej Uric. Tekmovanje odraslih mask se je začelo s tradicionalnim prihodom svinjskega praporja, odrasle maske pa so se pomerile tako v inovativnosti kot v lovu za najboljši približek srednjemu času, ki prinaša tako zaželeni prehodni pokal smuka za trofejo »svinjska…